1
00:00:10,102 --> 00:00:11,492
¿Cuál es el daño?

2
00:00:12,772 --> 00:00:15,249
Señor, los trabajadores han vandalizado
la propiedad de la fábrica.

3
00:00:15,720 --> 00:00:18,902
Incluso incendiaron el vehículo de la fábrica.

4
00:00:19,172 --> 00:00:22,756
Cuando la policía intentó detenerlos,
empezaron a tirar piedras

5
00:00:23,032 --> 00:00:25,562
que ha causado daños considerables
a comercios y casas cercanas.

6
00:00:25,652 --> 00:00:27,496
Y el asunto se salió de proporción.

7
00:00:31,215 --> 00:00:35,864
Posteriormente, los trabajadores también protestaron
la carretera bloqueándola durante dos horas.

8
00:00:36,889 --> 00:00:38,878
Pero el SP inmediatamente surgió
en acción

9
00:00:39,284 --> 00:00:41,654
y ha detenido a cinco trabajadores.

10
00:00:43,453 --> 00:00:45,944
Aunque ahora hemos liberado la carretera,

11
00:00:47,035 --> 00:00:51,846
Me acaban de informar que el otro
Los trabajadores han anunciado una huelga.

12
00:00:55,721 --> 00:00:59,423
Ahora exigirán la liberación
de los trabajadores arrestados con seguridad.

13
00:01:02,986 --> 00:01:04,378
¿Cuáles son tus próximos pasos?

14
00:01:05,459 --> 00:01:06,878
Bueno, señor.

15
00:01:07,311 --> 00:01:09,465
La situación ahora está bajo control.

16
00:01:09,555 --> 00:01:13,495
Se ha aplicado el artículo 144.
Hasta las 8 de la mañana.

17
00:01:13,585 --> 00:01:15,597
También hemos establecido patrullas
fuera de la fábrica.

18
00:01:15,866 --> 00:01:17,734
El dueño de la fábrica,
Dayanidhi Joshi,

19
00:01:17,824 --> 00:01:19,964
dos agentes han sido apostados
fuera de su casa.

20
00:01:21,097 --> 00:01:22,386
Pero hay un problema, señor.

21
00:01:22,671 --> 00:01:26,970
La mayoría de los trabajadores son aquellos que
Nos estamos desplazando de la tierra de AIIMS.

22
00:01:28,211 --> 00:01:29,339
¿No eras consciente de esto?

23
00:01:29,429 --> 00:01:32,161
Señor, el Departamento de Trabajo estaba
Seguimiento del problema de la fábrica.

24
00:01:32,438 --> 00:01:34,534
Me estaban actualizando al respecto.

25
00:01:35,103 --> 00:01:39,350
Sin embargo, realmente no era consciente de esto.
ángulo de los trabajadores desplazados.

26
00:01:41,205 --> 00:01:43,937
Abhilash, cuando errores tan evitables
comprometerse,

27
00:01:44,637 --> 00:01:46,553
entonces debes esperar tal
consecuencias no deseadas.

28
00:01:47,377 --> 00:01:48,380
Sí, señor.

29
00:01:51,362 --> 00:01:55,327
Señor, en realidad, Dayanidhi Joshi incluso consiguió
el ministro para obligarme

30
00:01:56,171 --> 00:01:58,067
recuperar el Partido Laborista
Aviso del departamento.

31
00:01:58,862 --> 00:02:02,100
Pero creo que fue cuando
el Departamento de Trabajo tomó medidas

32
00:02:02,785 --> 00:02:04,889
que despidió a los trabajadores
en represalia.

33
00:02:05,242 --> 00:02:07,324
Lo que luego también conduce a disturbios.

34
00:02:10,215 --> 00:02:11,862
Claramente, está usando su ira.

35
00:02:11,952 --> 00:02:13,128
Sí, señor.

36
00:02:14,125 --> 00:02:15,654
Deberías haberlo visto venir.

37
00:02:16,035 --> 00:02:17,834
No debería haber llegado a los disturbios.

38
00:02:17,992 --> 00:02:20,054
Incluso la oficina de CM está ahora
exigiendo una consulta.

39
00:02:21,265 --> 00:02:22,947
Ha habido un desliz importante por parte de alguien.

40
00:02:23,037 --> 00:02:25,756
- Infórmate y dame un informe.
- Sí, señor.

41
00:02:25,957 --> 00:02:28,344
Y poner fin a esta lucha de los trabajadores.
atacar inmediatamente.

42
00:02:28,628 --> 00:02:29,742
Sí, señor.

43
00:02:31,651 --> 00:02:33,249
-Abhilash.
- Sí, señor.

44
00:02:39,407 --> 00:02:40,639
Es tu primera publicación como DM.

45
00:02:42,113 --> 00:02:45,385
Puedo entender algo de ley y orden.
Los problemas ocurren de vez en cuando.

46
00:02:46,541 --> 00:02:49,253
pero esos disturbios no son buenos
para su registro.

47
00:02:52,096 --> 00:02:53,231
Lo sé, señor.

48
00:02:53,791 --> 00:02:55,604
- Jai Hind, señor.
- Nos vemos.

49
00:02:56,974 --> 00:02:59,133
Sí, no estoy preparado.

50
00:03:00,322 --> 00:03:01,582
No puedo descifrarlo esta vez.

51
00:03:01,672 --> 00:03:04,294
No estoy nada preparado y los platos principales.
Faltan sólo una semana.

52
00:03:04,923 --> 00:03:06,362
Estoy perdido.

53
00:03:06,965 --> 00:03:09,920
Había estudiado todo. Pero ahora,
No recuerdo nada.

54
00:03:10,010 --> 00:03:12,541
Esto sucede siempre. Estudio, me olvido.

55
00:03:12,631 --> 00:03:14,036
Esta vez también es lo mismo.

56
00:03:14,126 --> 00:03:15,925
A mí me está pasando la Ley de Murphy.

57
00:03:16,347 --> 00:03:17,820
Todas las cosas posibles saldrán mal.

58
00:03:17,910 --> 00:03:20,526
Deepa, relájate. Sólo relájate. Sentarse.

59
00:03:21,356 --> 00:03:23,031
Todo está bien. Sólo siéntate.

60
00:03:23,121 --> 00:03:25,335
Esto es simplemente la presión
del primer intento.

61
00:03:25,447 --> 00:03:26,519
Sucede.

62
00:03:29,507 --> 00:03:31,555
Aquí. Toma un poco de agua.

63
00:03:32,980 --> 00:03:34,157
Te calmará.

64
00:03:35,562 --> 00:03:36,849
¿Por qué le pusiste la boca encima?

65
00:03:37,070 --> 00:03:38,330
No importa. Está bien.

66
00:03:39,520 --> 00:03:41,125
- ¿Te sientes mejor ahora? ¿Estás bien?
- Sí.

67
00:03:43,096 --> 00:03:44,556
Bien, entonces. Tengo que irme.

68
00:03:44,646 --> 00:03:46,715
Necesito revisar el presupuesto de este año.

69
00:03:47,560 --> 00:03:49,324
- ¿Vas a revisar el presupuesto?
- Sí.

70
00:03:49,559 --> 00:03:50,996
Te ayudaré a hacerlo.

71
00:03:51,490 --> 00:03:53,489
- ¿Lo recuerdas?
- Sí.

72
00:03:53,579 --> 00:03:54,686
Seguir.

73
00:03:54,858 --> 00:03:56,208
Ver.

74
00:03:56,415 --> 00:04:01,003
El gobierno pretende alcanzar el 7-8%
crecimiento económico en los próximos 3-4 años.

75
00:04:01,169 --> 00:04:03,590
- Bien.
- 380 mil millones de rupias...

76
00:04:03,680 --> 00:04:06,414
No, 378 mil millones de rupias

77
00:04:06,752 --> 00:04:09,637
han sido propuestos para la NHIA
carretera interestatal

78
00:04:09,727 --> 00:04:12,944
y 30 mil millones de rupias para las carreteras
en el noreste.

79
00:04:13,144 --> 00:04:18,112
5 mil millones de rupias para crear cuatro más
OBJETIVOS. Rupias 20 mil millones...

80
00:04:18,389 --> 00:04:23,087
20,37 mil millones de rupias por
el proyecto de limpieza del Ganges.

81
00:04:23,177 --> 00:04:26,457
Correcto. -2 mil millones de rupias para el
Proyecto de estatua de Sardar Patel en Gujarat.

82
00:04:26,671 --> 00:04:30,159
Sí. -Beti Bachao, Beti Padhao
esquema anunciado. Y

83
00:04:30,249 --> 00:04:31,750
Los cigarrillos se van a encarecer.

84
00:04:31,840 --> 00:04:35,742
El gobierno ha subido
el impuesto especial del 11% al 72%.

85
00:04:37,001 --> 00:04:38,004
Perfecto.

86
00:04:40,129 --> 00:04:42,917
- ¿Por qué estás sonriendo?
- Ahí, otra razón para dejar de fumar.

87
00:04:44,169 --> 00:04:45,948
Mira, lo recordaste todo.
Te dije.

88
00:04:46,038 --> 00:04:48,763
Simplemente estabas entrando en pánico bajo estrés.

89
00:04:49,366 --> 00:04:50,784
No estaba exactamente en pánico.

90
00:04:50,874 --> 00:04:52,597
¿En realidad? Deberías haber visto tu cara.

91
00:04:54,181 --> 00:04:56,409
Aún estás mejor.
Conoces a ese tipo, SK, ¿verdad?

92
00:04:56,658 --> 00:05:00,132
Solía ​​desmayarse bajo estrés.

93
00:05:01,197 --> 00:05:03,127
- ¿Quién SK?
- Bueno...

94
00:05:04,629 --> 00:05:07,251
Bueno, vámonos. Sólo falta una semana.
¿No quieres estudiar?

95
00:05:09,735 --> 00:05:11,700
- Vamos, vámonos.
- Estás tosiendo mucho.

96
00:05:11,790 --> 00:05:14,045
No es nada. debe ser debido
al cambio de clima. Estoy bien.

97
00:05:22,742 --> 00:05:26,001
Me has hecho fan de
Sr. Vijay Dev Narayan Sahi ahora, Sr. SK.

98
00:05:26,091 --> 00:05:27,516
Que lindo poema.

99
00:05:27,606 --> 00:05:28,706
Me dejó con los ojos llorosos.

100
00:05:29,087 --> 00:05:31,798
Quiero decir, una de las líneas
Es tan conmovedor.

101
00:05:32,096 --> 00:05:33,486
Buenos días, señor.

102
00:05:33,576 --> 00:05:34,843
Créeme, querida.

103
00:05:35,278 --> 00:05:38,413
No te avergüences de llorar si
estás golpeado por los golpes de la vida.

104
00:05:39,000 --> 00:05:41,131
Incluso las lágrimas más poderosas derraman
escondido en las sombras.

105
00:05:41,380 --> 00:05:44,127
Hombre, me afectó mucho.

106
00:05:44,626 --> 00:05:47,608
Anoche perdí el sueño
sobre esta línea.

107
00:05:48,016 --> 00:05:50,022
Es como el quid de la vida
en una sola línea.

108
00:05:51,323 --> 00:05:52,763
Sí. Está bien.

109
00:05:52,853 --> 00:05:55,157
Nos vemos la semana que viene, señor SK. Seguro.

110
00:05:55,247 --> 00:05:57,018
Bueno. Nos vemos.

111
00:05:57,502 --> 00:05:58,879
Hola. ¿Cómo estáis todos?

112
00:06:00,108 --> 00:06:03,390
¿Todo está bien? Consígueles algunas sillas.
¿Por qué están sentados en el suelo?

113
00:06:03,604 --> 00:06:04,628
Yo lo arreglaré, señor.

114
00:06:04,718 --> 00:06:06,108
Ofréceles un poco de agua para beber.

115
00:06:06,198 --> 00:06:07,499
Muy bien, nos vemos.

116
00:06:08,593 --> 00:06:12,011
Señor, los cuatro trabajadores que resultaron heridos
en la fábrica de mentol del señor Ojha,

117
00:06:12,101 --> 00:06:16,017
El señor Ojha los ha tratado y
incluso los ha vuelto a incorporar al trabajo.

118
00:06:18,079 --> 00:06:20,155
Sí, pasa. Siéntate, por favor.

119
00:06:20,245 --> 00:06:21,919
- Buenos días, señor.
- Buen día.

120
00:06:23,255 --> 00:06:28,215
Sr. Ojha, cuando le agrada a los empresarios
asumir la responsabilidad del bienestar de los trabajadores,

121
00:06:28,686 --> 00:06:30,284
nuestro trabajo está hecho.

122
00:06:30,665 --> 00:06:33,619
Y eso es bueno ya que nos gustaría
servir a tantas personas como podamos.

123
00:06:34,706 --> 00:06:37,320
Escucha, envíale una carta de cierre.
del departamento.

124
00:06:37,376 --> 00:06:38,387
Claro, señor.

125
00:06:38,476 --> 00:06:40,316
Cuéntanos si necesitas algún otro
ayuda de nuestra parte.

126
00:06:42,910 --> 00:06:45,041
- En realidad, señor, tengo una petición.
- Seguir.

127
00:06:45,961 --> 00:06:48,992
Hay un problema de puntualidad.
con los trabajadores del turno de noche.

128
00:06:50,272 --> 00:06:53,773
Hemos planteado el problema al sindicato.
también. Pero el problema aún persiste.

129
00:06:54,638 --> 00:06:56,319
Ciertamente esto está mal por su parte.

130
00:06:57,184 --> 00:06:59,516
Bueno, ten la seguridad.

131
00:07:00,228 --> 00:07:02,324
Me reuniré personalmente con los trabajadores.
y el sindicato.

132
00:07:02,657 --> 00:07:04,345
Me aseguraré de que nadie llegue tarde.
para trabajar.

133
00:07:04,531 --> 00:07:06,095
- ¿Algo más?
- Gracias, señor.

134
00:07:06,185 --> 00:07:07,624
- Gracias.
- Muchas gracias, señor.

135
00:07:09,817 --> 00:07:11,035
Por aquí, señor.

136
00:07:13,312 --> 00:07:15,290
Señor, este es Sureshram.

137
00:07:16,584 --> 00:07:17,754
Bueno. Toma asiento.

138
00:07:18,051 --> 00:07:19,899
¿No eres demasiado joven para conseguir
una tarjeta laboral?

139
00:07:20,460 --> 00:07:21,532
¿Terminaste con tu educación?

140
00:07:21,622 --> 00:07:24,120
Señor esta haciendo el curso de mecanica de aire acondicionado
de Rampur ITI.

141
00:07:25,129 --> 00:07:27,502
En realidad, su padre, Jeevanram,
tiene un caso judicial pendiente

142
00:07:27,703 --> 00:07:28,845
durante los últimos 14 años.

143
00:07:29,309 --> 00:07:33,232
Hizo varias denuncias a su molino.
propietario sobre las malas condiciones de trabajo.

144
00:07:33,812 --> 00:07:37,202
Pero el dueño lo despidió alegando cargos.
de mala conducta y asociación para delinquir.

145
00:07:37,651 --> 00:07:40,363
La entonces ALC tomó la decisión
a favor del Sr. Jeevanram,

146
00:07:40,453 --> 00:07:43,381
diciendo que se le pagará el salario que le corresponde
14 años y que le devuelvan su trabajo.

147
00:07:44,128 --> 00:07:46,639
Pero el dueño intensificó el asunto.
al tribunal superior.

148
00:07:47,255 --> 00:07:50,106
Actualmente, señor, el molino está extinto.
y el caso se prolonga.

149
00:07:50,735 --> 00:07:52,431
El propietario se está relajando en Muradabad.

150
00:07:53,060 --> 00:07:57,488
Y el Sr. Jeevanram falleció la semana pasada.
luchando por sus derechos.

151
00:07:58,802 --> 00:08:02,545
Ahora, Suresh sólo quiere que el dueño
retirar el caso y poner fin a este asunto.

152
00:08:04,814 --> 00:08:05,935
Bueno.

153
00:08:10,376 --> 00:08:13,157
Claro, ¿no lo crees realmente?
¿Quieres pelear el caso?

154
00:08:13,959 --> 00:08:16,139
El dinero de la compensación puede ser
útil para ti

155
00:08:16,229 --> 00:08:17,565
o tu familia.

156
00:08:17,655 --> 00:08:19,405
No, señor. Soy el único hombre en la casa.

157
00:08:20,048 --> 00:08:21,910
Tengo muchas responsabilidades.

158
00:08:22,000 --> 00:08:23,632
Este caso podría durar para siempre.

159
00:08:24,055 --> 00:08:25,930
Le pediré disculpas al dueño.

160
00:08:26,020 --> 00:08:27,818
Quién sabe, podría retirar el caso.

161
00:08:38,777 --> 00:08:41,303
¿Estás registrado en
el Portal Central de Servicios de Carrera?

162
00:08:41,393 --> 00:08:43,025
- Sí, señor.
- Bien.

163
00:08:44,000 --> 00:08:48,214
Haga una solicitud para pagar Suresh's
Tarifas ITI de nuestro fondo de bienestar.

164
00:08:48,829 --> 00:08:51,438
Y toma una carta suya.

165
00:08:51,687 --> 00:08:53,244
Quiere cerrar el caso.

166
00:08:53,679 --> 00:08:54,932
¿Bien?

167
00:08:55,374 --> 00:08:56,468
Gracias, señor.

168
00:08:57,118 --> 00:08:58,342
Venga conmigo.

169
00:09:17,832 --> 00:09:19,493
Ey. Hola.

170
00:09:19,887 --> 00:09:21,977
lo siento por haberme ido
De repente ayer.

171
00:09:22,067 --> 00:09:23,658
No, en absoluto. Está bien, hermano.

172
00:09:24,163 --> 00:09:26,710
Tu trabajo debe ser tu prioridad.

173
00:09:29,671 --> 00:09:32,626
¿Hubo algo que ustedes
quería decirme?

174
00:09:32,812 --> 00:09:34,196
No terminamos nuestra conversación.

175
00:09:34,286 --> 00:09:37,227
No, nada de eso.
Nada importante. Así.

176
00:09:37,317 --> 00:09:39,891
Madan, atraviesa la colonia de trabajadores.

177
00:09:41,219 --> 00:09:42,236
¿Lo siento?

178
00:09:42,326 --> 00:09:44,817
solo estaba diciendo que no era
importante. Sólo charla casual.

179
00:09:46,947 --> 00:09:47,985
Bueno.

180
00:09:49,417 --> 00:09:52,690
De todos modos, me alegra que Guri y tú
están abriendo un instituto juntos.

181
00:09:53,437 --> 00:09:55,838
Sí. Pero aún queda algo de tiempo para ello.

182
00:09:56,323 --> 00:09:59,312
Déjame saber si necesitas ayuda.
Seria feliz

183
00:09:59,402 --> 00:10:01,318
contribuir en todo lo que pueda.

184
00:10:01,408 --> 00:10:05,041
Si necesita alguna orientación o conferencias.
en tu entrenamiento, házmelo saber. ¿Bueno?

185
00:10:05,394 --> 00:10:06,840
No importa, hermano.

186
00:10:07,518 --> 00:10:09,988
Incluso la última vez que lo prometiste
y no vino.

187
00:10:12,161 --> 00:10:14,555
Lo siento por eso. las circunstancias
eran diferentes entonces.

188
00:10:15,005 --> 00:10:16,520
Pero ahora, cada vez que me llamas,

189
00:10:16,610 --> 00:10:18,672
incluso si tengo que irme
mi boda a mitad de camino,

190
00:10:19,143 --> 00:10:20,527
Definitivamente iré por ti.

191
00:10:21,108 --> 00:10:22,271
Lo que sea.

192
00:10:22,838 --> 00:10:26,484
Mira, una vez que el instituto lo anuncie,
no podrás echarte atrás. ¿Bueno?

193
00:10:27,321 --> 00:10:29,286
¿Quieres que lo jure?
¿Sobre el Bhagavad Gita o qué?

194
00:10:31,466 --> 00:10:35,631
Bien. Entonces, existe este nuevo instituto.
Me he unido. Ven a un seminario.

195
00:10:36,004 --> 00:10:38,633
Deberías haberlo dicho de inmediato.
¿Por qué andarse por las ramas?

196
00:10:38,910 --> 00:10:42,058
Bueno, en realidad, me sentía
un poco vacilante. Pensé...

197
00:10:42,148 --> 00:10:44,611
¿Desde cuándo dudas?
Sólo di la palabra.

198
00:10:44,701 --> 00:10:46,970
Somos hermanos, hombre.
No te estoy haciendo ningún favor.

199
00:10:47,634 --> 00:10:50,339
Bien dicho. Entonces dime
cuando puedas venir.

200
00:10:51,142 --> 00:10:53,149
Dame una cita. Voy a estar allí.

201
00:10:55,045 --> 00:10:57,972
Excelente. Entonces te lo confirmo. ¿Bueno?

202
00:10:58,276 --> 00:10:59,278
Hecho. Bueno.

203
00:10:59,356 --> 00:11:00,926
Es un trato hecho. Nos vemos entonces.

204
00:11:01,016 --> 00:11:03,216
Nos vemos. Bien, hecho. Adiós.

205
00:11:25,205 --> 00:11:28,104
Escucha, ve y conoce a los trabajadores.
en la comisaría.

206
00:11:29,039 --> 00:11:31,059
Descubra si están siendo presionados
por alguien.

207
00:11:31,217 --> 00:11:32,217
Está bien, señor.

208
00:11:32,263 --> 00:11:35,024
y cual es la actualizacion
sobre el asunto de los Gigantes Rojos?

209
00:11:35,543 --> 00:11:36,658
Aquí.

210
00:11:37,659 --> 00:11:39,597
El informe de inspección del local, señor.

211
00:11:41,623 --> 00:11:43,332
Un total de 15 infracciones en la fábrica.

212
00:11:46,612 --> 00:11:48,314
¿Cuál es el próximo curso de acción, señor?

213
00:11:48,570 --> 00:11:50,051
Te lo haré saber.

214
00:11:50,341 --> 00:11:54,617
Señor, tiene una reunión con
DM señor hoy. -Bueno.

215
00:11:54,914 --> 00:11:57,439
Señor, entiendo que es
una situación de ley y orden.

216
00:11:57,841 --> 00:12:00,096
Pero los trabajadores tampoco tienen razón.
por su parte.

217
00:12:00,532 --> 00:12:02,836
Dayanidhi Joshi es un hombre astuto.

218
00:12:03,424 --> 00:12:05,666
Primero despidió a los trabajadores de
sus trabajos

219
00:12:05,956 --> 00:12:08,018
y luego los desalojaron
el local.

220
00:12:08,730 --> 00:12:10,086
Las pobres almas se sintieron abrumadas.

221
00:12:10,626 --> 00:12:12,355
Se está poniendo emocional y alborotado.
justificado?

222
00:12:14,133 --> 00:12:16,382
Después de mi reunión con el ministro,
Te lo había advertido.

223
00:12:16,686 --> 00:12:18,464
Pensarlo dos veces antes de actuar.

224
00:12:20,421 --> 00:12:22,504
hicimos todo
muy pensativamente, señor.

225
00:12:22,843 --> 00:12:25,314
De hecho, ahora tenemos un caso más sólido.

226
00:12:26,047 --> 00:12:28,482
Podemos enviar un aviso de causa demostrativa.
por despedir a los trabajadores

227
00:12:28,697 --> 00:12:31,720
y entregarles un aviso de penalización por
las infracciones encontradas en la inspección.

228
00:12:32,288 --> 00:12:34,343
Estás hablando de violaciones, ¿verdad?
Esperar.

229
00:12:38,667 --> 00:12:39,739
Aquí.

230
00:12:40,244 --> 00:12:41,679
La puerta de salida se atascó.

231
00:12:41,870 --> 00:12:44,720
Obstrucción en escaleras.
Urinario no funcional.

232
00:12:45,170 --> 00:12:46,374
Sin suministro de agua potable.

233
00:12:46,464 --> 00:12:48,927
El área exterior del edificio.
Tiene pasto alto y basura.

234
00:12:49,266 --> 00:12:52,601
¿Crees que estas violaciones son realmente
¿Lo suficientemente grave como para causar disturbios?

235
00:12:53,099 --> 00:12:55,195
Pueden surgir diez violaciones de este tipo
Incluso en nuestra oficina.

236
00:12:56,489 --> 00:13:00,315
¿Cómo justificarás los disturbios y
¿huelgas por estos problemas menores?

237
00:13:03,510 --> 00:13:06,402
¿Hablaste con los trabajadores?
¿Cuándo pondrán fin a la huelga?

238
00:13:09,849 --> 00:13:11,295
Señor, los trabajadores son inflexibles.

239
00:13:11,945 --> 00:13:14,470
Sin una disculpa incondicional
de Dayanidhi Joshi

240
00:13:14,560 --> 00:13:17,009
y la liberación de sus compañeros de trabajo,
no se moverán.

241
00:13:17,646 --> 00:13:20,572
- No pondrán fin a la huelga.
- Es mi culpa que me haya tomado todo esto a la ligera.

242
00:13:20,807 --> 00:13:21,990
Y te di plena libertad.

243
00:13:22,614 --> 00:13:24,468
De todos modos, ahora no se toman más medidas al respecto.
de ti.

244
00:13:24,869 --> 00:13:26,571
Causa de no presentación. Sin penalización.

245
00:13:26,661 --> 00:13:28,668
Guarde también este informe de inspección.
en espera, por favor.

246
00:13:28,758 --> 00:13:31,760
Y cualesquiera que sean las actualizaciones
En este asunto, mantenme informado.

247
00:13:31,850 --> 00:13:33,947
Señor, todos nuestros esfuerzos serán en vano.

248
00:13:35,157 --> 00:13:36,963
Por favor confía en mí.
Todo se solucionará...

249
00:13:37,053 --> 00:13:38,997
La oficina de CM ha exigido una investigación.

250
00:13:39,294 --> 00:13:41,868
El señor DC me preguntó de quién era la culpa.

251
00:13:41,958 --> 00:13:43,660
Te he salvado, Sandeep.

252
00:13:45,286 --> 00:13:47,327
La administración no
contra los trabajadores.

253
00:13:47,610 --> 00:13:49,970
Proteger sus derechos es precisamente
cuál es nuestro trabajo.

254
00:13:51,534 --> 00:13:53,831
Pero también debemos mantener
ley y orden.

255
00:13:59,213 --> 00:14:00,424
- Suryapal.
- Sí, señor.

256
00:14:00,514 --> 00:14:04,304
Mantener los registros de tierras de Gram Panchayat y
Los expedientes de los trabajadores desplazados en el coche.

257
00:14:04,394 --> 00:14:05,723
Está bien, señor.

258
00:14:14,864 --> 00:14:16,704
¿Cómo está la salud de papá ahora?

259
00:14:16,925 --> 00:14:18,849
Él está bien. No te preocupes.

260
00:14:19,638 --> 00:14:21,914
Si no es por ti, no sé qué
hubiésemos hecho.

261
00:14:23,084 --> 00:14:25,305
No tengo ni idea de qué hacer.

262
00:14:25,747 --> 00:14:27,172
Vineet, ¿debería volver a casa una vez?

263
00:14:27,262 --> 00:14:28,881
No, no lo hagas. Quédate ahí.

264
00:14:28,971 --> 00:14:30,452
No pudiste pasar el año pasado.

265
00:14:30,873 --> 00:14:32,285
Estoy seguro de que esta vez lo resolverás.

266
00:14:32,375 --> 00:14:35,246
No vuelvas atrás después de estar tan cerca.
Tu año se desperdiciará.

267
00:14:35,896 --> 00:14:37,225
Bueno.

268
00:14:38,186 --> 00:14:40,982
Vineet, ¿puedes enviarme un correo electrónico?
¿El informe de papá?

269
00:14:41,376 --> 00:14:43,120
Me gustaría echarle un vistazo.

270
00:14:43,687 --> 00:14:45,410
Sí, te enviaré mi ID de correo electrónico.

271
00:14:54,710 --> 00:14:56,302
- ¿Cuándo es la cirugía?
- ¿Qué?

272
00:14:56,814 --> 00:14:58,751
- La cirugía. ¿Cuándo es?
- La cirugía.

273
00:14:59,055 --> 00:15:00,259
Es el día 17.

274
00:15:01,131 --> 00:15:02,473
Pero los platos principales son hasta el día 20.

275
00:15:02,896 --> 00:15:04,030
Sí, exactamente.

276
00:15:05,234 --> 00:15:07,365
Por eso pensé en saltarme
la red eléctrica y listo.

277
00:15:08,568 --> 00:15:12,167
Pero cuando hablé con papá, dijo
él se las arreglaría.

278
00:15:12,872 --> 00:15:15,910
Y que no tengo un plan B. Esto
Siendo la única esperanza, será mejor que me concentre.

279
00:15:17,410 --> 00:15:18,967
Plan B.

280
00:15:19,542 --> 00:15:21,618
Cometí un error y
Me está persiguiendo de por vida.

281
00:15:22,656 --> 00:15:23,970
Pero Vineet está ahí, ¿verdad?

282
00:15:24,060 --> 00:15:26,094
Soy su hijo, no Vineet.

283
00:15:28,993 --> 00:15:30,930
Ya ha hecho mucho.

284
00:15:31,235 --> 00:15:34,044
No puedo cargarlo con
la responsabilidad de la cirugía.

285
00:15:36,507 --> 00:15:39,849
Mira, SK, tu preparación.
Está muy bien esta vez.

286
00:15:40,416 --> 00:15:43,073
Tu papá tiene razón.
No pierdas el coraje en esta etapa.

287
00:15:51,783 --> 00:15:54,523
¡Maldición! No soy capaz de cumplir ni siquiera
una sola responsabilidad como hijo.

288
00:16:01,656 --> 00:16:03,918
¿Puedo sugerir algo, SK?

289
00:16:04,008 --> 00:16:06,796
Tomemos una segunda opinión sobre esto.

290
00:16:07,814 --> 00:16:12,380
Si la cirugía es posible después de la
20, entonces puedes ir tras la red eléctrica.

291
00:16:20,171 --> 00:16:22,662
- Nuestro incremento
- ¡Es nuestro derecho!

292
00:16:22,752 --> 00:16:24,979
- Nuestro incremento
- ¡Es nuestro derecho!

293
00:16:25,069 --> 00:16:27,567
- Nuestro incremento
- ¡Es nuestro derecho!

294
00:16:27,657 --> 00:16:30,189
- Nuestro incremento
- ¡Es nuestro derecho!

295
00:16:30,279 --> 00:16:32,534
- Nuestro incremento
- ¡Es nuestro derecho!

296
00:16:32,624 --> 00:16:35,129
- Nuestro incremento
- ¡Es nuestro derecho!

297
00:16:35,219 --> 00:16:37,681
- Nuestro incremento
- ¡Es nuestro derecho!

298
00:16:37,771 --> 00:16:40,352
- Nuestro incremento
- ¡Es nuestro derecho!

299
00:16:40,442 --> 00:16:43,106
- Nuestro incremento
- ¡Es nuestro derecho!

300
00:16:43,590 --> 00:16:46,005
- Nuestro incremento
- ¡Es nuestro derecho!

301
00:16:46,095 --> 00:16:48,516
- Nuestro incremento
- ¡Es nuestro derecho!

302
00:16:48,606 --> 00:16:50,953
- Nuestro incremento
- ¡Es nuestro derecho!

303
00:16:51,043 --> 00:16:53,423
- Nuestro incremento
- ¡Es nuestro derecho!

304
00:16:53,513 --> 00:16:56,128
- Nuestro incremento
- ¡Es nuestro derecho!

305
00:16:56,218 --> 00:17:00,730
- Nuestro incremento
- ¡Es nuestro derecho!

306
00:17:56,988 --> 00:17:58,898
no me han dicho el motivo
para esta reunión.

307
00:17:59,257 --> 00:18:00,759
Pero sé por qué estás aquí.

308
00:18:02,010 --> 00:18:03,823
Estoy listo para otro nuevo aviso, señor.

309
00:18:04,279 --> 00:18:08,072
¿Qué es esta vez? ¿Una causa de espectáculo?
¿Pena? ¿O quieres que cierre la tienda?

310
00:18:09,995 --> 00:18:12,161
La administración de todos modos
nos consideró culpables.

311
00:18:12,923 --> 00:18:15,939
Pero déjeme decirle, señor, que usted es
igualmente responsables de esta huelga.

312
00:18:18,984 --> 00:18:21,606
La administración no está del todo
responsable de esta huelga.

313
00:18:23,627 --> 00:18:25,197
Tú también lo eres.

314
00:18:27,155 --> 00:18:29,099
Podrías haber contactado directamente
para mi.

315
00:18:29,666 --> 00:18:34,648
Pero en la reunión de inversores,
deliberadamente me puso en un aprieto públicamente.

316
00:18:36,336 --> 00:18:37,769
Luego involucraste a los medios.

317
00:18:37,859 --> 00:18:41,263
Y cuando ni siquiera eso funcionó,
recurriste a la presión política.

318
00:18:43,983 --> 00:18:47,795
¿Por qué despidieron sólo a esos trabajadores?
¿Quiénes están siendo desplazados de Boondipur?

319
00:18:48,314 --> 00:18:50,064
¿Pensaste que no lo sabría?

320
00:18:51,178 --> 00:18:52,741
Te aprovechaste de esto.

321
00:18:59,080 --> 00:19:00,491
Señor.

322
00:19:01,834 --> 00:19:05,209
Cuando un camión choca contra una bicicleta,
Incluso si es culpa del ciclista,

323
00:19:06,358 --> 00:19:08,800
es el camionero
quien es declarado culpable.

324
00:19:09,015 --> 00:19:11,997
Todos simpatizan con
los trabajadores. ¿Qué hay de mí, señor?

325
00:19:13,173 --> 00:19:15,608
Mi fábrica está sufriendo pérdidas
durante los últimos cinco trimestres.

326
00:19:16,231 --> 00:19:18,293
Necesito tiempo para recuperarme de eso.

327
00:19:19,912 --> 00:19:23,012
Somos hombres de negocios. Pero eso no
Significa que somos codiciosos y desalmados.

328
00:19:25,689 --> 00:19:28,588
Señor, nunca recibimos ningún apoyo.
desde la administración.

329
00:19:28,962 --> 00:19:31,605
O tenemos que pagar sobornos
o estamos sujetos a amenazas.

330
00:19:31,695 --> 00:19:33,598
Estoy de acuerdo, señor.

331
00:19:34,837 --> 00:19:38,580
Estoy de acuerdo en que no todos los empresarios
son justos. Pero algunos de ellos pueden serlo.

332
00:19:38,670 --> 00:19:40,047
¿No es así?

333
00:19:41,466 --> 00:19:44,559
No estoy aquí sólo para poner
Toda la culpa es tuya.

334
00:19:45,575 --> 00:19:50,286
Cualquiera que haya sido tu experiencia pasada,
No puedo justificarlo ni rectificarlo.

335
00:19:50,376 --> 00:19:52,598
Pero ciertamente puedo asegurarte
una cosa.

336
00:19:52,688 --> 00:19:56,632
Seas tú o cualquier otra persona,
la administración no causará

337
00:19:57,517 --> 00:19:58,977
cualquier problema irrazonable al respecto.

338
00:20:01,987 --> 00:20:04,471
Entonces, no estás aquí para emitirme
algún aviso?

339
00:20:04,761 --> 00:20:05,923
No.

340
00:20:10,574 --> 00:20:12,497
¿Conoces mi visión del etanol?
¿no?

341
00:20:13,266 --> 00:20:18,448
Quiero que Red Giants Distilleries
ampliar su portafolio.

342
00:20:18,884 --> 00:20:22,517
quiero la produccion de etanol
aumentar del 3% al 25%

343
00:20:22,607 --> 00:20:24,357
si es posible en los próximos 6 meses.

344
00:20:25,091 --> 00:20:29,050
Todo lo técnico y no técnico.
aprendizajes de todo este proceso

345
00:20:29,257 --> 00:20:31,444
ser compartido con el otro cerrado
ingenios azucareros de Rampur.

346
00:20:33,063 --> 00:20:34,481
Esto es para lo que vine aquí.

347
00:20:37,062 --> 00:20:38,397
Bueno.

348
00:20:39,020 --> 00:20:42,064
Sin embargo, ¿su apoyo es sólo verbal?
¿O incluso en acción?

349
00:20:42,466 --> 00:20:44,950
Si busca apoyo práctico, entonces

350
00:20:45,282 --> 00:20:46,929
retire su FIR contra los trabajadores.

351
00:20:48,063 --> 00:20:49,883
Bueno. ¿Y esta huelga?

352
00:20:50,437 --> 00:20:51,938
- Yo me encargo.
- Hecho.

353
00:20:56,524 --> 00:20:58,455
- Necesito una promesa más tuya.
- Seguro.

354
00:21:01,519 --> 00:21:02,709
Pero por escrito.

355
00:21:03,422 --> 00:21:05,256
Cancelación de Red Giants Distilleries

356
00:21:06,514 --> 00:21:10,867
inspección y sanción demostrarán
ser un error garrafal.

357
00:21:11,925 --> 00:21:13,572
No puedo creer que lo hayas conocido.

358
00:21:14,471 --> 00:21:16,491
Deberías haber tenido algo de fe en mí.

359
00:21:17,169 --> 00:21:20,075
Ahora, ¿cuál es el resultado? Nada, ¿verdad?

360
00:21:22,393 --> 00:21:23,964
He hecho esto muchas veces.

361
00:21:25,203 --> 00:21:29,036
Ya sea el Shah Mentol
materia de fábrica o Wagh Agro,

362
00:21:29,340 --> 00:21:32,827
Rampur Glory Chemical o Swetchcha
Molino de Azúcar. Lo he manejado todo.

363
00:21:34,274 --> 00:21:37,034
Tienes que usar medios retorcidos.
para hacer las cosas.

364
00:21:42,128 --> 00:21:46,217
¿No crees que tú también deberías saberlo?
¿El lado de los industriales?

365
00:21:48,348 --> 00:21:53,073
¿Crees que el lado de un industrial es
¿Más convincente que la verdad de los trabajadores?

366
00:21:56,277 --> 00:21:58,435
El gobierno nos ha dado el poder

367
00:21:59,003 --> 00:22:03,895
para proteger los derechos de estos
trabajadores y jornaleros indefensos.

368
00:22:04,836 --> 00:22:08,143
Si yo, el Subcomisionado Laboral,

369
00:22:08,372 --> 00:22:11,645
y el Comisionado de Trabajo no
luchar por ellos,

370
00:22:12,565 --> 00:22:14,322
Entonces ¿a quién más acudirán?

371
00:22:16,536 --> 00:22:19,006
Mis métodos pueden parecer agresivos.
pero tienen razón.

372
00:22:24,805 --> 00:22:26,279
tu eres

373
00:22:28,278 --> 00:22:30,416
Viendo esto sólo desde un ángulo, Sandeep.

374
00:22:33,598 --> 00:22:35,868
Lo que dijiste ese día en casa de Guri.
tenía razón.

375
00:22:37,604 --> 00:22:40,767
Todavía tienes mucho que aprender. Mucho.

376
00:23:00,055 --> 00:23:02,196
Sandeep, tienes una buena relación
con los trabajadores.

377
00:23:04,006 --> 00:23:06,912
Por favor dígales que pongan fin a la huelga.

378
00:23:08,454 --> 00:23:09,928
Te lo aseguro.

379
00:23:11,201 --> 00:23:12,599
Sus derechos estarán protegidos.

380
00:23:12,897 --> 00:23:14,294
Lo siento, señor.

381
00:23:14,612 --> 00:23:17,345
puedo renunciar a mi vida
pero no puedo hacer esto.

382
00:23:18,543 --> 00:23:20,681
Señor, usted me ha detenido.

383
00:23:21,372 --> 00:23:24,202
Pero los trabajadores seguramente
ajustar cuentas con Joshi.

384
00:23:24,797 --> 00:23:26,333
¿Cómo los detendrás?

385
00:23:31,689 --> 00:23:33,114
Me despediré, señor.

386
00:23:39,030 --> 00:23:40,427
Gracias por llamar.

387
00:23:41,458 --> 00:23:44,288
No podré acompañarte.
Espero que lo entiendas.

388
00:23:59,089 --> 00:24:00,529
- Nuestras demandas
- ¡Tendrá que cumplirse!

389
00:24:00,619 --> 00:24:03,109
- Nuestras demandas
- ¡Tendrá que cumplirse!

390
00:24:03,311 --> 00:24:05,684
- ¡Unidad obrera!
- ¡Viva! ¡Viva!

391
00:24:05,774 --> 00:24:08,361
- Nuestras demandas
- ¡Tendrá que cumplirse!

392
00:24:08,618 --> 00:24:11,150
- ¡Unidad obrera!
- ¡Viva! ¡Viva!

393
00:24:11,240 --> 00:24:13,807
- Nuestras demandas
- ¡Tendrá que cumplirse!

394
00:24:13,897 --> 00:24:16,513
- ¡Unidad obrera!
- ¡Viva! ¡Viva!

395
00:24:16,603 --> 00:24:18,948
- Nuestras demandas
- ¡Tendrá que cumplirse!

396
00:24:19,038 --> 00:24:21,605
- ¡Unidad obrera!
- Señor, esta huelga de los trabajadores,

397
00:24:21,695 --> 00:24:24,152
- ¿Cuándo crees que terminará?
- '¡Cumplid nuestras demandas!'

398
00:24:24,242 --> 00:24:26,760
- ¡Unidad obrera!
- ¡Viva! ¡Viva!

399
00:24:26,850 --> 00:24:29,257
- Nuestras demandas
- ¡Tendrá que cumplirse!

400
00:24:32,226 --> 00:24:34,405
Ningún funcionario del Departamento de Trabajo
está aquí.

401
00:24:34,571 --> 00:24:35,990
- ¡Ey!
- Tranquilo.

402
00:24:36,080 --> 00:24:37,512
DM señor va a hablar.

403
00:24:38,944 --> 00:24:41,283
Miren, no estoy aquí para obligarlos a todos.

404
00:24:42,882 --> 00:24:46,071
La administración entiende
tu problema y está contigo.

405
00:24:47,289 --> 00:24:52,430
Pero ahora mismo, esta huelga se ha convertido
un problema para nosotros y el público.

406
00:24:53,447 --> 00:24:55,330
Entonces, solucionemos esto pacíficamente.

407
00:24:55,420 --> 00:24:58,844
Por ahora, les insto a que pongan fin a esta huelga.
y volver al trabajo.

408
00:24:59,702 --> 00:25:01,217
La buena noticia es que

409
00:25:01,640 --> 00:25:04,663
la FIR que se interpuso contra
algunos trabajadores han sido retirados.

410
00:25:05,217 --> 00:25:06,775
Serán liberados hoy.

411
00:25:07,923 --> 00:25:09,099
¿Y qué pasa con nuestro incremento?

412
00:25:09,189 --> 00:25:10,996
El señor Dayanidhi ha dicho
él lo investigará.

413
00:25:11,086 --> 00:25:12,663
No nos dé garantías superficiales, señor.

414
00:25:12,926 --> 00:25:14,144
Lo queremos por escrito.

415
00:25:14,234 --> 00:25:16,711
¿Puedes darme escribir eso?
¿La empresa obtendrá ganancias?

416
00:25:18,497 --> 00:25:21,472
El incremento es un asunto interno.
entre el propietario y los trabajadores.

417
00:25:21,935 --> 00:25:23,070
No puedo interferir en esto.

418
00:25:23,160 --> 00:25:25,541
Entonces ¿por qué estás interfiriendo?
en nuestra huelga?

419
00:25:26,012 --> 00:25:28,190
¿No es esto también un asunto interno?
de la fábrica?

420
00:25:28,280 --> 00:25:30,508
No lo es. porque tu gente tiene
bloqueó la carretera.

421
00:25:30,895 --> 00:25:32,694
Nos vemos obligados a desviar la ruta
el tráfico.

422
00:25:32,923 --> 00:25:34,279
Y esta es una gran preocupación.

423
00:25:34,459 --> 00:25:38,218
Mira, la fábrica te ha dado trabajo.
Pero ahora es un estado delicado.

424
00:25:38,558 --> 00:25:40,516
¿No puedes apoyar a tu empresa?

425
00:25:43,834 --> 00:25:48,290
Considerando que el Sr. Dayanidhi ha asegurado que
él hará algo con respecto al incremento.

426
00:25:48,380 --> 00:25:51,475
DM señor, parece que está hablando
en nombre del propietario.

427
00:25:51,565 --> 00:25:55,219
Te vi aquí ayer. Tuviste
té con el dueño ayer

428
00:25:55,309 --> 00:25:57,354
y hoy nos estás haciendo
poner fin a nuestra huelga.

429
00:25:58,097 --> 00:26:00,543
Déjame ser claro. no queremos
hablar contigo.

430
00:26:00,633 --> 00:26:01,881
Llame al señor ALC aquí.

431
00:26:01,971 --> 00:26:05,421
Nos había asegurado que cumpliría
todas nuestras demandas.

432
00:26:05,511 --> 00:26:07,233
- Llámalo, por favor.
- ¿Quién eres?

433
00:26:07,533 --> 00:26:09,425
Soy el líder de los trabajadores, Babloo Mishra.

434
00:26:09,515 --> 00:26:11,728
Veo. Sr. Babloo, ¿qué trabajo hace?
hacer aquí?

435
00:26:11,818 --> 00:26:13,014
No trabajo aquí.

436
00:26:13,104 --> 00:26:14,895
- ¿No trabajas aquí en la fábrica?
- No.

437
00:26:14,985 --> 00:26:16,441
¿Entonces por qué estás aquí en huelga?

438
00:26:16,531 --> 00:26:18,928
¿No te lo acabo de decir?
Soy el líder de los trabajadores.

439
00:26:19,018 --> 00:26:21,014
Soy del Partido Rampur Janmanas.

440
00:26:21,104 --> 00:26:23,145
Estás engañando a los trabajadores.

441
00:26:23,235 --> 00:26:25,156
- Y no lo haré...
- Sé muy bien quién eres.

442
00:26:25,246 --> 00:26:26,767
- SP señor. Llévatelo.
- ¡Sí, señor!

443
00:26:26,857 --> 00:26:30,875
SP señor, soy el líder obrero.
SP señor! Eres...

444
00:26:31,081 --> 00:26:33,038
Me está subestimando, señor SP.

445
00:26:33,128 --> 00:26:34,580
¡Te lo advierto!

446
00:26:34,670 --> 00:26:36,075
DM señor, al menos escúchenos.

447
00:26:36,165 --> 00:26:38,108
Soy del Partido Janmanas.

448
00:26:38,400 --> 00:26:41,697
Soy el presidente del Partido Rampur Janmanas.
¿Y te estás portando mal conmigo?

449
00:26:43,221 --> 00:26:45,243
Cualquier otro líder obrero aquí

450
00:26:46,215 --> 00:26:47,794
¿Quién no trabaja aquí?

451
00:26:48,799 --> 00:26:50,648
- Señor.
- ¿Alguien más?

452
00:26:51,123 --> 00:26:55,545
Señor, no nos gusta estar en cuclillas.
en el camino. Estamos indefensos.

453
00:26:56,215 --> 00:27:00,096
Estamos siendo agraviados. y nadie
quiere escucharnos.

454
00:27:00,604 --> 00:27:03,133
Nos están echando de nuestros trabajos.
así como nuestros hogares.

455
00:27:03,923 --> 00:27:07,566
No te van a echar de tu
hogares. Estás siendo rehabilitado.

456
00:27:08,009 --> 00:27:09,793
Hay una gran diferencia
entre los dos.

457
00:27:09,883 --> 00:27:12,830
¿En realidad? Pero no lo somos
Voy a caer en tus palabras.

458
00:27:13,078 --> 00:27:16,408
El señor ALC nos prometió que lo haría.
consíguenos nuestros derechos.

459
00:27:16,498 --> 00:27:18,710
No deseamos hablar con usted.
Por favor llame a ALC señor.

460
00:27:18,800 --> 00:27:21,694
No involucres al ALC en esto.
Soy el DM. Puedes hablar conmigo.

461
00:27:21,784 --> 00:27:23,553
Sólo queremos hablar con el señor ALC.

462
00:27:24,073 --> 00:27:25,327
Sólo él comprende nuestro dolor.

463
00:27:25,417 --> 00:27:27,197
Dije que puedes hablar conmigo.

464
00:27:27,629 --> 00:27:28,764
La ALC no intervendrá.

465
00:27:28,854 --> 00:27:30,808
Pero no te queremos.
Tan simple como eso.

466
00:27:31,867 --> 00:27:33,283
¿Quién eres tú de todos modos?

467
00:27:37,997 --> 00:27:39,370
¿Cómo te llamas?

468
00:27:41,900 --> 00:27:43,824
- Mi nombre es Dinesh Tyagi.
- Veo.

469
00:27:44,084 --> 00:27:46,711
¿Quieres que me arresten a mí también? Adelante.

470
00:27:48,808 --> 00:27:51,554
Dinesh, ¿tú también vives en
¿esa colonia ilegal?

471
00:27:51,644 --> 00:27:53,068
- Sí. Sí.
- ¿Vives allí?

472
00:27:53,158 --> 00:27:54,647
¿Cuánto tiempo llevas viviendo allí?

473
00:27:54,950 --> 00:27:56,712
- Desde hace siete años.
- Siete años. Bueno.

474
00:27:57,241 --> 00:28:00,041
¿Y tu nombre también está registrado?
para la nueva vivienda?

475
00:28:01,361 --> 00:28:02,766
- Sí.
- Veo.

476
00:28:03,642 --> 00:28:05,155
Entonces no obtendrás la nueva casa.

477
00:28:07,771 --> 00:28:10,787
Ya has invadido
propiedad del gobierno ilegalmente.

478
00:28:12,950 --> 00:28:16,744
Vivir ilegalmente en tierras del gobierno
durante 7 años, ¿sabes lo que significa?

479
00:28:16,834 --> 00:28:19,306
- Es nuestro hogar.
- ¿En realidad? Muéstrame los papeles.

480
00:28:21,619 --> 00:28:23,057
¿Ha pagado el impuesto a la propiedad?

481
00:28:24,008 --> 00:28:25,262
Entonces vamos. Paga el alquiler.

482
00:28:25,352 --> 00:28:27,802
Llevas allí 7 años, ¿verdad?
Se trata de Rs. 5 mil rupias.

483
00:28:28,570 --> 00:28:32,484
Y Rs. 3 lakhs por la electricidad
Has estado robando a los polacos.

484
00:28:33,219 --> 00:28:35,252
Paga o irá a la cárcel por 2 años.
¿Qué dices?

485
00:28:35,868 --> 00:28:37,013
¿O quieres una casa nueva?

486
00:28:38,452 --> 00:28:40,257
Olvídalo. Anota su nombre.

487
00:28:40,852 --> 00:28:41,998
No obtendrá la nueva casa.

488
00:28:43,219 --> 00:28:44,787
Está bien. ¿Quién más?

489
00:28:44,857 --> 00:28:46,205
Danos tus nombres.

490
00:28:46,315 --> 00:28:47,360
- ADM señor.
- Sí.

491
00:28:47,450 --> 00:28:48,657
Anota los nombres de todos.

492
00:28:48,927 --> 00:28:51,013
Ninguno de ustedes está presente aquí.
conseguirá una casa nueva.

493
00:28:51,103 --> 00:28:54,960
Pagar las penas por robar
electricidad y evadir impuestos a la propiedad.

494
00:28:56,192 --> 00:28:57,587
Escribe su nombre.

495
00:28:57,976 --> 00:28:58,981
- ¿Qué es?
- Es...

496
00:28:59,071 --> 00:29:00,559
- Habla.
- Dígalo en voz alta.

497
00:29:00,884 --> 00:29:02,484
Déjalo en paz. Escriba su nombre primero.

498
00:29:02,574 --> 00:29:03,695
- ¿Cómo te llamas?
- Nótelo.

499
00:29:04,376 --> 00:29:05,814
Dinos tu nombre.

500
00:29:06,062 --> 00:29:08,527
¡Hablar alto! ¿Quieres una casa nueva o la cárcel?

501
00:29:17,880 --> 00:29:22,182
Cuando la fiebre no disminuyó para tantos
días, deberías haber venido a mí otra vez.

502
00:29:23,631 --> 00:29:26,041
Todos los síntomas indican tifoidea.

503
00:29:28,139 --> 00:29:31,761
Ve y hazte la prueba.
Recibirás el informe por la tarde.

504
00:29:32,027 --> 00:29:35,910
Y te sugeriría que
ser admitido aquí mientras tanto.

505
00:29:36,000 --> 00:29:39,552
Pero señor, ¿puedo aparecer?
para mi examen de mañana?

506
00:29:39,642 --> 00:29:41,333
Depende de la recuperación.

507
00:30:07,876 --> 00:30:10,081
Descansa. Descanso completo.

508
00:31:08,891 --> 00:31:10,516
¿Dónde guardé mis libros?

509
00:31:15,135 --> 00:31:16,778
Déjame tomarlos todos.

510
00:31:19,389 --> 00:31:20,695
- ¿Terminaste de empacar?
- Sí.

511
00:31:20,785 --> 00:31:22,139
Ya casi termino.

512
00:31:22,529 --> 00:31:24,302
Qué bueno que viniste. Estas son las llaves del auto.

513
00:31:24,501 --> 00:31:26,239
Y estas son las llaves de la casa. Guárdalo.

514
00:31:26,732 --> 00:31:29,456
No pude hacer la reserva del tren.

515
00:31:30,140 --> 00:31:32,129
tendré que viajar en
la clase general ahora.

516
00:31:32,578 --> 00:31:34,654
- Entonces, ¿la operación es mañana por la mañana?
- Sí.

517
00:31:35,000 --> 00:31:37,058
- Pero llegarás sólo por la noche.
- Sí.

518
00:31:37,148 --> 00:31:39,298
Lo que significa que no llegarás a tiempo
para la operación.

519
00:31:39,506 --> 00:31:42,576
Sí. Pero la operación no puede
se retrasará, ¿verdad?

520
00:31:44,072 --> 00:31:46,528
No estoy acostumbrado a decirle gracias.

521
00:31:46,969 --> 00:31:48,699
pero muchas gracias, Dhairya.

522
00:31:49,114 --> 00:31:52,608
Realmente tuviste que pasar
Tantos problemas para la segunda opinión.

523
00:31:52,920 --> 00:31:55,047
Podría aparecer solo para la red principal.
por culpa de ella.

524
00:31:55,428 --> 00:31:56,838
O no sé qué hubiera pasado.

525
00:32:06,032 --> 00:32:08,298
Chicos, muchas gracias.

526
00:32:09,586 --> 00:32:11,852
Si no fuera por ti, no podría haberlo hecho
apareció para la red eléctrica.

527
00:32:12,441 --> 00:32:16,185
Vamos. siempre estamos
allí para un aspirante senior.

528
00:32:18,244 --> 00:32:19,429
No, lo digo en serio, chicos.

529
00:32:23,780 --> 00:32:28,519
Hermano, ¿cómo es que no tienes?
¿Algún otro amigo aparte de nosotros?

530
00:32:28,952 --> 00:32:30,682
Tú también estuviste aquí el año pasado.
¿no lo eras?

531
00:32:31,399 --> 00:32:34,703
Y mencionaste a SK, ¿verdad?

532
00:32:38,707 --> 00:32:39,994
Ellos no están aquí.

533
00:32:40,447 --> 00:32:42,415
Bueno, incluso yo no estoy acostumbrado
tu gracias.

534
00:32:42,763 --> 00:32:43,961
Pero toma esto.

535
00:32:44,925 --> 00:32:46,283
¿Qué es esto ahora?

536
00:32:47,035 --> 00:32:48,228
¿Qué es?

537
00:32:52,000 --> 00:32:53,522
Es un billete de avión nocturno.

538
00:32:54,040 --> 00:32:55,727
Estarás con tu papá
para la operación.

539
00:32:59,610 --> 00:33:00,924
Gracias hermano.

540
00:33:05,171 --> 00:33:08,388
Ahorrar tiempo es más importante ahora.
Todo lo demás puede esperar.

541
00:33:09,486 --> 00:33:11,553
No puedo expresar lo ansioso que estaba.

542
00:33:12,868 --> 00:33:14,433
Vamos a tomar un té.

543
00:33:16,733 --> 00:33:17,961
Vamos.

544
00:33:18,051 --> 00:33:20,089
Te traeré un té de despedida.

545
00:33:21,300 --> 00:33:24,603
Deepa, recuerda cómo mencionaste
¿Tu ley de Murphy?

546
00:33:25,797 --> 00:33:28,107
Ahora que lo pienso, lo mismo
pasó conmigo.

547
00:33:28,197 --> 00:33:30,156
Desde ese día hasta los exámenes.
superado hoy,

548
00:33:30,246 --> 00:33:32,344
todo lo que podría salir mal
salió mal.

549
00:33:33,642 --> 00:33:36,617
En primer lugar, la ley de Murphy no es la mía.

550
00:33:36,707 --> 00:33:39,817
Y en segundo lugar, leí sobre eso.
No es científico.

551
00:33:44,834 --> 00:33:45,921
Oh.

552
00:33:46,718 --> 00:33:47,790
Entiendo.

553
00:33:53,593 --> 00:33:56,793
El informe está justo frente a mí.
por eso te lo pregunto.

554
00:33:57,182 --> 00:34:02,112
Explícame algo. ¿Cómo lo hicieron?
¿Usar TPU y obtener ganancias a este precio?

555
00:34:03,513 --> 00:34:05,061
¿No es caro el TPU?

556
00:34:05,151 --> 00:34:07,146
Y su resistencia al fuego es de 130 grados.

557
00:34:07,396 --> 00:34:09,844
Hemos utilizado nitrilo que tiene
una resistencia al fuego de 300 grados.

558
00:34:09,934 --> 00:34:11,920
Nuestra calidad es mejor.
Entonces ¿dónde está el problema?

559
00:34:13,373 --> 00:34:15,379
Eso es lo que te estoy pidiendo.
Infórmate y cuéntamelo.

560
00:34:31,181 --> 00:34:32,936
Dhairya, no entiendo esto.

561
00:34:33,775 --> 00:34:36,352
Nuestros zapatos tienen mayor seguridad.
Sin embargo, no obtuvimos la licitación.

562
00:34:38,541 --> 00:34:41,370
Claramente, se ha dado sobre la base
de precio y no de calidad. ¿Por qué?

563
00:34:43,438 --> 00:34:44,882
Algo huele mal, ¿no?

564
00:34:45,287 --> 00:34:46,524
Sí.

565
00:34:49,769 --> 00:34:51,671
Es el quinto recordatorio
por el préstamo hasta el momento.

566
00:34:54,171 --> 00:34:55,849
No te pongas tenso.
Todo estará bien.

567
00:34:55,939 --> 00:34:58,824
- No estoy tenso. Simplemente parece injusto.
- Cálmate.

568
00:35:04,809 --> 00:35:07,109
Iré a la oficina y vendré.
Cuídate tú.

569
00:35:11,616 --> 00:35:15,750
No, señor, no es una investigación. fue
más bien un interrogatorio por DM señor.

570
00:35:16,771 --> 00:35:18,647
Nos estaba cuestionando
como si fuéramos culpables.

571
00:35:19,745 --> 00:35:22,063
Señor, nos estaba preguntando sobre
todos nuestros casos anteriores.

572
00:35:22,988 --> 00:35:25,609
¿Cuál es tu opinión sobre esta decisión?
tomada por el Sr. Sandeep?

573
00:35:26,058 --> 00:35:28,411
¿Cuál es tu opinión sobre esa acción?
tomada por el Sr. Sandeep?

574
00:35:29,345 --> 00:35:32,329
Y en Nirmala Devi vs.
Cauchos Sugandha Pvt. Limitado. Caso Ltd.,

575
00:35:32,589 --> 00:35:35,945
¿El Sr. Sandeep le dio las órdenes?
o te dieron la libertad

576
00:35:36,221 --> 00:35:37,648
para tomar la acción que tomó?

577
00:35:38,764 --> 00:35:40,632
puso fin a la huelga
en las destilerías Red Giants.

578
00:35:40,722 --> 00:35:43,174
Pero el propio Departamento de Trabajo
se mantuvo en la oscuridad.

579
00:35:51,331 --> 00:35:53,259
¿Por qué no tomaste ninguna medida?
¿En esto, señor?

580
00:35:55,733 --> 00:35:57,073
Lo siento, señor.

581
00:35:57,445 --> 00:36:00,013
Pero esto que el señor DM sigue diciendo

582
00:36:00,229 --> 00:36:02,452
que somos una unidad, somos un equipo,

583
00:36:02,721 --> 00:36:04,433
debemos caminar de la mano,

584
00:36:05,116 --> 00:36:06,621
No es así, señor.

585
00:36:07,832 --> 00:36:09,968
Porque él es quien
está actuando a nuestras espaldas.

586
00:36:18,003 --> 00:36:20,434
Señor, tenemos este trabajo en el gobierno.
con gran dificultad.

587
00:36:21,229 --> 00:36:22,535
Espero que no estemos en problemas.

588
00:36:22,625 --> 00:36:24,283
Tienes influencia en la oficina de CM.

589
00:36:24,373 --> 00:36:25,883
Por favor, suprima este asunto.

590
00:36:26,342 --> 00:36:27,734
Sí, señor. Por favor.

591
00:36:27,824 --> 00:36:31,911
¿Por qué molestar al Sr. Chaudhary?
por un asunto tan insignificante? ¿Bien?

592
00:36:34,298 --> 00:36:35,657
Mirar.

593
00:36:36,599 --> 00:36:39,868
Los disturbios ciertamente se han debilitado
El caso de los trabajadores.

594
00:36:41,148 --> 00:36:43,094
Y el señor DM también debe haber sido
bajo presión.

595
00:36:43,284 --> 00:36:44,674
Es nuevo aquí.

596
00:36:44,764 --> 00:36:47,358
No es fácil para él manejar
esta situación.

597
00:36:48,379 --> 00:36:52,037
Debe haber terminado la huelga.
a toda prisa. Él también había venido a mí.

598
00:36:53,680 --> 00:36:55,341
Pero me negué.

599
00:36:56,750 --> 00:36:59,751
Entonces, déjelo interrogar. solo responde
Sinceramente a todas sus preguntas.

600
00:37:00,382 --> 00:37:01,801
No estamos haciendo nada malo.

601
00:37:03,591 --> 00:37:05,139
No hay nada que temer.

602
00:37:06,134 --> 00:37:07,881
DM señor es un amigo cercano.

603
00:37:08,642 --> 00:37:11,452
No pasará nada.
Estoy aquí para ti, ¿no?

604
00:37:12,161 --> 00:37:14,704
Simplemente haz tu trabajo honestamente. Eso es todo.

605
00:37:15,647 --> 00:37:16,745
Muy bien, señor.

606
00:37:26,856 --> 00:37:30,194
Señora, no necesito más tiempo.
Estoy seguro de esto.

607
00:37:30,670 --> 00:37:33,593
realmente quiero que te retires
la nominación de mi centro de rehabilitación.

608
00:37:34,441 --> 00:37:35,628
¿Está seguro?

609
00:37:37,426 --> 00:37:39,847
Podrías tomarte un tiempo
y piénsalo.

610
00:37:41,732 --> 00:37:45,875
Señora, estoy muy seguro de esto.
y no me arrepentiré.

611
00:37:46,879 --> 00:37:52,578
De hecho, me gustaría pedirte disculpas.
y a NHO por las molestias ocasionadas.

612
00:37:53,159 --> 00:37:54,378
Lo siento mucho.

613
00:37:54,468 --> 00:37:56,679
¿Puedes decirme la razón?
para retirarse?

614
00:37:58,037 --> 00:38:00,605
Quizás me ayude a convencerte.

615
00:38:01,418 --> 00:38:03,217
Señora, usted había dicho eso

616
00:38:03,563 --> 00:38:07,032
este trabajo necesitaría que yo estuviera lejos
de mi marido durante tres meses.

617
00:38:08,683 --> 00:38:10,586
Me di cuenta de que no puedo hacer eso.

618
00:38:12,783 --> 00:38:15,576
Está bien. Respeto tu decisión.

619
00:38:15,913 --> 00:38:18,326
Claro, señora. Gracias.

620
00:38:23,559 --> 00:38:25,029
Entonces, ¿cuáles son tus hallazgos?

621
00:38:25,531 --> 00:38:28,117
Señor, ALC Sandeep Ohlan
tomó una decisión agresiva

622
00:38:28,207 --> 00:38:30,150
debido a lo cual toda la
El asunto se intensificó.

623
00:38:31,282 --> 00:38:33,099
¿Quieres decir que las acciones del ALC
eran ilegales?

624
00:38:34,067 --> 00:38:36,765
No diré ilegal pero lo eran.
seguramente innecesario.

625
00:38:36,990 --> 00:38:39,247
Si el ALC no se hubiera hecho
la decisión emocionalmente,

626
00:38:39,818 --> 00:38:41,599
el asunto no habría
llegó a la violencia.

627
00:38:42,239 --> 00:38:45,033
Todo se podría haber solucionado
con entendimiento mutuo.

628
00:38:45,673 --> 00:38:47,515
¿Qué podemos hacer cuando hay
nada ilegal?

629
00:38:49,142 --> 00:38:52,523
Aconséjale que no tome decisiones.
emocionalmente. Sólo avísele y déjelo ir.

630
00:38:54,262 --> 00:38:56,096
Pero, señor, es un reincidente.

631
00:38:56,632 --> 00:38:59,140
Ha tomado decisiones tan agresivas
incluso en el pasado.

632
00:39:00,420 --> 00:39:02,210
¿Dudas de sus intenciones?

633
00:39:02,300 --> 00:39:07,658
Señor, creo que todas las decisiones y acciones
Es necesario revisar las medidas adoptadas por él hasta el momento.

634
00:39:08,411 --> 00:39:09,829
Para comprobar sus intenciones.

635
00:39:13,661 --> 00:39:15,114
¿Qué sugieres que hagamos?

636
00:39:17,206 --> 00:39:21,375
Le preguntaré al Comisionado de Trabajo y
El DLC abrirá una investigación independiente.

637
00:39:22,274 --> 00:39:25,802
que revisará y evaluará todos los
decisiones tomadas por ALC Sandeep hasta ahora.

638
00:39:27,281 --> 00:39:28,518
No.

639
00:39:28,717 --> 00:39:32,211
No involucremos al Departamento de Trabajo
en esto para evitar la parcialidad.

640
00:39:32,301 --> 00:39:33,461
Está bien, señor.

641
00:39:36,776 --> 00:39:39,648
Abhilash, esto está bajo
su jurisdicción.

642
00:39:39,738 --> 00:39:42,555
quiero que conduzcas
una investigación independiente del ALC.

643
00:39:43,282 --> 00:39:45,037
Y me informas lo antes posible.

644
00:39:46,335 --> 00:39:49,137
Informaremos al Comisionado de Trabajo
una vez que tenga sus hallazgos.

645
00:39:56,903 --> 00:39:57,924
Claro, señor.

646
00:39:58,014 --> 00:40:02,681
Entonces, ¿qué dijo la CBCC sobre su
¿Planta de etanol y visión para Rampur?

647
00:40:04,220 --> 00:40:06,746
Señor, tendremos que trabajar
con Destilerías Red Giants.

648
00:40:07,585 --> 00:40:11,278
Necesitamos establecerlos
como un ejemplo exitoso

649
00:40:11,368 --> 00:40:12,982
para que otros lo sigan.

650
00:40:13,483 --> 00:40:14,853
¿No pudiste encontrar a alguien más?

651
00:40:15,922 --> 00:40:17,072
¿Cómo planeas hacer esto?

652
00:40:17,989 --> 00:40:20,021
Dayanidhi Joshi no nos deja tenerlo
tan fácil.

653
00:40:22,421 --> 00:40:23,632
Lo estamos intentando, señor.

654
00:40:31,230 --> 00:40:32,650
¿Conoces la ley de Murphy?

655
00:40:35,729 --> 00:40:37,059
Sí, señor.

656
00:40:37,149 --> 00:40:41,043
De repente siento que es lo mismo
eso está pasando contigo.

657
00:40:41,894 --> 00:40:46,597
Es tu primera publicación. y todo
lo que puede salir mal, va mal.

658
00:40:49,084 --> 00:40:51,948
Señor, de hecho, he leído sobre eso.
No es científico.

659
00:40:53,719 --> 00:40:55,989
Bien. Al menos tu sentido del humor.
está intacto.

660
00:41:07,619 --> 00:41:09,537
Venir. Entremos.

661
00:41:09,627 --> 00:41:11,808
- Habla con él.
- Bien.

662
00:41:29,470 --> 00:41:32,376
- ¿Cómo te fue?
- Oh sí. Magnífico.

663
00:41:32,466 --> 00:41:34,376
- Felicitaciones, hermano.
- Gracias, hombre.

664
00:41:34,592 --> 00:41:35,907
¿Cómo estuvo el tuyo?

665
00:41:36,592 --> 00:41:38,386
- Nada mal.
- Bueno.

666
00:41:39,110 --> 00:41:41,759
Entonces, ¿dónde te vas a quedar?
¿En casa del tío Walia?

667
00:41:41,975 --> 00:41:43,153
Sí.

668
00:41:48,353 --> 00:41:50,331
Estaba pensando en ir a conocerte.

669
00:41:51,282 --> 00:41:52,473
¿Cuando?

670
00:41:58,407 --> 00:42:00,439
Espero que no hayas pensado que SK está muerto.

671
00:42:00,529 --> 00:42:03,380
Oh, hombre. Mira tu cara.
Como si vieras un fantasma.

672
00:42:03,470 --> 00:42:05,077
Vamos. No digas eso.

673
00:42:05,379 --> 00:42:08,608
Me quedé atrapado con el
preparación. Ya sabes cómo es.

674
00:42:08,698 --> 00:42:09,994
Sí.

675
00:42:15,216 --> 00:42:16,600
¿Nos vamos ahora?

676
00:42:16,892 --> 00:42:20,477
Podemos irnos ahora o cuando estés libre.

677
00:42:20,567 --> 00:42:23,107
- Iré cuando tú digas.
- ¿Cuando digo?

678
00:42:23,670 --> 00:42:25,929
¿Pero cómo te llamo?
No tengo tu número.

679
00:42:27,215 --> 00:42:28,631
Cambiaste tu número, ¿verdad?

680
00:42:31,130 --> 00:42:32,265
Ninguna razón como tal.

681
00:42:32,355 --> 00:42:34,524
Ambos hemos estado aquí todo el tiempo.

682
00:42:36,265 --> 00:42:38,622
Ni nos llamaste, ni nos enviaste mensajes de texto.
ni vino a nuestro encuentro.

683
00:42:42,006 --> 00:42:45,476
¿Sabes que? hay una cosa
Eso no ha cambiado desde entonces.

684
00:42:45,790 --> 00:42:48,579
Eras egoísta entonces
Y ahora también eres egoísta.

685
00:42:50,352 --> 00:42:51,941
No has cambiado ni un poco.

686
00:42:52,031 --> 00:42:54,871
¡Siempre se trata solo de ti!

687
00:42:56,255 --> 00:43:00,276
Mírate alejándote ahora. eso es
lo que siempre te gusta hacer, ¿no?

688
00:43:00,925 --> 00:43:03,249
- ¿Te consideras amigo? Mentiroso.
- Déjalo.

689
00:43:03,339 --> 00:43:05,735
- ¿Por qué te alejas? Habla con nosotros.
- ¡SK, basta!

690
00:43:06,113 --> 00:43:07,864
Te llamas amigo. ¡Maldito mentiroso!

691
00:43:07,954 --> 00:43:11,712
Si queda algo de vergüenza en ti,
No te atrevas a mostrarnos tu cara otra vez.

692
00:43:11,802 --> 00:43:15,096
¡Nos importa un comino si vives o mueres!

693
00:43:15,345 --> 00:43:17,507
¡Maldito hombre despreciable!

694
00:46:01,500 --> 00:46:04,034
—Oficina del coleccionista, Rampur.


